याली ड्रीम क्रिएशन्स की चर्चित ग्राफ़िक नावेल कारवां ब्लड वॉर अभी अभी हिंदी में “कारवां : खुनी जंग” के नाम से प्रकाशित हुई है, इससे पूर्व याली की ही कारवां हिंदी में रिलीज़ हुई थी, जिसके हिंदी संवादों की काफी प्रशंषा हुई थी. पूरा ग्राफ़िक नावेल पढ़ने पर ऐसा कहीं नहीं लगा की इंग्लिश की सीधे हिंदी की गई है, बल्कि ऐसा प्रतीत हुआ की एक एक डायलाग दुबारा से लिखा गया है. हिंदी ट्रांसलेशन ऐसा गज़ब का था की कहानी की आत्मा में नयी जान आ गई. वह दमदार संवाद लिखे थे विशाल (विभव) पांडे ने, जिन्होंने हालिया रिलीज़ कारवां : खुनी जंग एवं तारानाथ तांत्रिक का भी हिंदी ट्रांसलेशन किया है. तो आज हमारे साथ है विशाल (विभव) पांडे, जो अपने अनुभव और व्यक्तिगत ज़िन्दगी के बारे में शेयर करेंगे।

READ FULL INTERVIEW AT CULTUREPOPCORN

Yali Dream Creations

See all author post